Traductor de idiomas

20/5/15

RUTA FRANCO-ESPAÑOLA DEL PORTILHÓN

pinchar en cualquier foto para ampliar

Desde un pueblecito encantador de nuestra vecina
Francia, se pasa al valle de Arán y justo al entrar
en España a los pocos metros aparcamos el coche
a la derecha en una pista que parte al PORTILHÓN. 

 Paso fronterizo

 Niebla a los comienzos del día

Ciclista con rumbo a Francia. Justo en el límite.

 A los comienzos vemos los impresionantes abetos talados y sin talar.

 Por ser primavera, nuevas ramas aparecen y dan
colorido al entorno

Letrero indicador con nieve de fondo. Justo en este punto comenzaba a nevar suavemente.

 Primer refugio subiendo a nuestra Izda.

A pocos metros de la cumbre. Al fondo debería de verse el Aneto.

 Refugio de alta montaña del Portilhón

 A mis espaldas, al final de este bebedero, pisamos suelo Francés.



Vistas de la reciente subida con los abetos nevados de fondo.




Unas fotos más del entorno fronterizo esperando que se deje
ver el Aneto, pero no hay nada que hacer.

 Aspecto del interior del pequeño refugio o cabaña
de pastores.

 Y así se vería la cumbre del aneto desde este bello lugar. Esta es de otro día, pero vale para
hacerse a la idea de como es en un día claro.

La cabaña y la cumbre.

Y de regreso al punto de partida, donde hemos
dejado los vehículos, para regresar de nuevo
al país vecino.- Esta ruta lleva unas 4 horas
entre ida y vuelta con paradas contemplativas
y es cómoda por la buena pista que tiene, con
abundante agua en todo el recorrido.